кто прост — тому коровий хвост, а кто хитер — тому весь бобер

(иноск.) — о выгодах, преимуществе хитрости перед простотою

Интересно вспомнить, что в Англии при королеве Елизавете (и в прямом смысле) право носить меха и хвосты мехов различных животных зависело от ранга лиц: так, для низших сословий допускались заяц и лисица, затем для графов и князей — соболь; для царствующих особ — горностай. Известное число хвостиков горностая на шляпках дам соответствовало происхождению этих лиц.