кто первый пришел, первый молол

(муку)

Не попал в свой черед, так не залезешь вперед.

Ср. Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.

Ср. Die ok irst to der molen kumt, die sal erst malen.

Кто первый пришел молоть, тот первый должен молоть.

Eike v. Repkow. Sachsenspiegel (1219-1233). Ср. Homeyer. 1861. 2, 59, 4.

Ср. Le premier venu engrène.

Ср. Qui premier (engrène) vient au moulin Premier doit mouldre.

Prov. Gallic. et Prov. Comuns XV s.

Ср. Ad molam primo qui venit, non molet imo.

Ср. Mich. Neander. Praecepta veter. sapientum. a. 1590.

См. кто первее, тот правее.