кошка да баба в избе, мужик да собака на дворе

(иноск.) — говорят женам, покидающим часто дом свой в подражание мужьям своим