кастор и Поллукс (Диоскуры)

Братья-друзья

Ср. "Сколько в вас силы, молодости самой цветущей, способностей, талантов, просто... Кастор и Поллукс!" (Кирсанов.) — Вон куда, — в мифологию метнул. (Базаров.)

Тургенев. Отцы и дети. 21.

Ср. Со временем, когда мы нашими общими аферами запутаемся с вами в один неразрывный гордиев узел, эта дружба (наша) может перейти в дружбу Кастора и Поллукса — истинную, настоящую...

Вс. Крестовский. Петерб. трущобы. 2, 2.

Леда, жена Тиндара, снесла два яйца: из одного вылупились Кастор и Клитемнестра (дети Тиндара — смертные), а из другого Поллукс и Елена (дети Юпитера — бессмертные). Их, т.е. Кастора и Поллукса, называли Диоскурами, потому что (некоторые) их обоих считали сыновьями Юпитера (Διός κούροι).

См. начнем ab ovo.

См. афера.

См. гордиев узел.