капут (ему пришел!)

Конец, погибель

Ср. И тянуть нечего. Проволочка всякому делу капут...

П. Боборыкин. Китай-город. 1, 9.

Ср. Наконец ("после катастрофы" т.е. реформы) подоспело и земство. Тут уж сам квартальный надзиратель сказал: ну, теперь, брат, капут!

Салтыков. Пестрые письма. 4.

Ср. Доктор сказал ему, что как опухоль дойдет до сердца, так и капут.

Писемский. Мещане. 3, 4.

Ср. Er ist ganz caput — обессилен, совсем плох.

Ср. Капот (капут) — в карточной игре пикет не иметь ни одной взятки.

Ср. Capot (фр.) — без взяток в игре пикет. Être capot, faire capot.

Ср. Шлем (в винте) — schlimm, плохо.