как язык у него повертывается (говорить)

О виноватом

Ср. Как у тебя, бесстыдника, язык повертывается говорить!

Писемский. Ипохондрик. 3, 2, 10.