как постелешь, так и поспишь

Ср. Как постелешь, бабушка, так и выспишься...

В.И. Даль. Братец и сестрица.

Ср. Καθείς κοιμάται ώς έστροσεν, ώς έσπειρε θέριζει.

Каждый спит, как он постлал (постель), жнет, как посеял.

Mich. Glika. (XII в.)

Ср. Wie man sich bettet, so schläft man.

Ср. Comme on fait son lit, on se couche.

Le Roux. Dictionn. comique. 1.

См. что ты посеял, то и жни.