и жизнь — как посмотришь с холодным вниманьем вокруг -

Такая пустая и глупая шутка (иноск.) — я разочарован!

Ср. Что страсти? ведь рано иль поздно их сладкий недуг

Исчезнет при слове рассудка;

И жизнь — как посмотришь с холодным вниманьем вокруг —

Такая пустая и глупая шутка.

М.Ю. Лермонтов. "И скучно и грустно".