здоровье дороже денег

Ср. Как здоров да молод —

Без веселья — весел;

Без призыва — счастье

И валит и едет.

Кольцов. Молодое время.

Ср. C'est une belle baronnie que santé.

Adages franc. XVI s.

Ср. Non est vivere, sed valere, vita.

Не жить, а быть здоровым — значит жить.

Martial. 6, 70, 12.

Ср. Si ventri bene, si lateri est, pedibusque tuis: nihil

Divitiae poterunt regales addere majus.

Если желудок, легкие и ноги твои здоровы, ничего

Богатства царские не могут дать тебе больше.

Horat. Epist. 1, 12, 5-6.

Ср. Здоровье и благосостояние тела дороже всякого золота, и крепкое тело лучше несметного богатства.

И. Сир. 30, 15.