заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибет (разобьет)

Его толочь заставь, так он в ступе дно прошибет.

Ср. Эти головы меры не знают: либо он молчит, хоть ты его бей, либо того наговорит, что с ним наплачешься. Пословица-то эта про них говорится: заставь дурака Богу молиться, так он лоб себе разобьет.

Островский. Не все коту масленица. 2, 10.

Ср. (Для большей солидности статьи о пользе оспопрививания) "следует говорить обо всем. И о том, что было до Рождества Христова, и о том, что было по Рождестве Христовом, и о том, что неизвестно..." Припоминаю по этому случаю пословицу: Заставь дурака Богу молиться — он лоб расшибет, надписываю ее в виде эпиграфа на статье...

Салтыков. Дневник провинциала. 9.

См. эпиграф.