заклад (залог)

(счастья) — иноск.: обеспечение, свидетельство, знак будущего счастья

Ср. И нежный, пылающий взгляд —

Недальнего счастья заклад -

С рукою девицы героя встречает

Лермонтов. Перчатка.

Ср. Pfand (Unterpfand) der Liebe.

Ср. Gages d'amitié.