дух отрицанья, дух сомненья

(иноск.) — злой дух

Ср. Дух отрицанья, дух сомненья

На духа чистого взирал,

И жар невольный умиленья

Впервые смутно познавал.

А.С. Пушкин. Ангел.

Ср. Ich bin der Geist, der stets verneint.

Я дух, который отрицает.

Göthe. Faust. 1. Mephist.

Ср. Son lo spirito che nega sempre, tutto.

Boito. Mefist. 2. (op.)

См. мефистофель.