дороги бархатные

(иноск.) — гладкие

Ср. Пошло дело как по бархату (по маслу).

Ср. Чичиков губернатору намекнул как-то вскользь, что в его губернию въезжаешь, как в рай: дороги везде бархатные.

Гоголь. Мертвые души. 1, 1.

Ср. Бог ухабов, Бог метелей,

Бог проселочных дорог.

Кн. П.А. Вяземский. Русский Бог.