в зародыше (дело)

иноск.: только еще в начале, задумано, но не обсуждено зрело

Ср. Я думала... устроить школу... конечно... tout cela n'est encore qu'à l'étât d'embryon dans ma tête, мне только пришла в голову эта мысль, и я не имела еще времени разработать ее и дать ей определенную форму.

Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 17.

Ср. Embryon (фр.), зародыш (εμ — βρυον, в чем растущее).

Ср. βρυ'ειν — произрастать.

Ср. В эмбриологическом (зачаточном) состоянии.