врет, как сивый мерин

Хвастает, как сивый (старый) мерин (крощеный жеребец)

Ср. Ах, Ипат, Ипат, практический философ Ипат! Заткни свой фонтан красноречия и не ври, как сивый мерин.

Станюкович. Первые шаги. 3.

Ср. Я болтаю, особенно если выпью я рюмочку вина, — одну только рюмочку. Кажется, что за важность, а никакого удержу на меня нет... И пошел, и пошел, и вру, как сивый мерин.

Островский. Трудовой хлеб. 2, 3.

Слово это объясняется обычным хвастовством старых людей своими силами, будто сохранившимися, как у молодых людей. Другие желают слову "врет" придать смысл "мелет" — на том основании, что на мельницу — водить колесо — берутся лошади старые, негодные к другой работе; но на подобные работы берутся всякие лошади (не только "мерин" и не только на мельницу, чтоб молоть, но на многие другие работы, где нужна внешняя движущая сила). К тому же нет поговорки: "мелет", как сивый мерин (а "врет", т.е. хвастает).

См. заткни фонтан красноречия.

См. глуп как сивый мерин.

См. седина в бороду.

См. сивый мерин.