волосом не тронуть

(иноск.) — не обидеть

Ср. В непогоду-ветер

Шапка на макушке;

Проходи поп, барин -

Волоска не тронем!

Кольцов. „Как здоров да молод".

Ср. По шкурке, так и быть, возьмите,

А больше их не троньте волоском.

Крылов. Слон на воеводстве.

Ср. Солдаты такие добрые. До сих пор волоска никто не тронул.

Фонвизин. Недоросль. 2, 5. Простакова.