возьми шубу, да не быть бы от ней шуму

Слова Стеньки Разина астраханскому воеводе, вымогавшему у Разина дорогую соболью шубу и несправедливости которого главнейшим образом вызвали бунт

Ср. Карабанов. Записки.