внутренности переворачиваются

(иноск.) — о негодовании

Ср. Братья — лакеи... у меня все внутренности переворачиваются, когда я вижу, как они соскакивают с козел, отворяют дверцы и почтительно высаживают из кареты какую-нибудь глупую старую развалину в шелках и кружевах...

Потапенко. Дочь курьера. 1, 5.