велика Федора, да дура — а Иван мал, да удал

Великохонек, да плохонек, а и маленек, да умненек.

Широка рогожа, да грош ей цена.

Ср. Велика Федора да дура, а Иван мал да удал: им было бы выждать, покуда он взойдет в тесные ворота дворцовые, и захватить сзади, а они, не поглядев в святцы, да бух в колокол, поспешили и людей насмешили, вышли рано да сделали мало. (Иван)... истребил до последнего лоскутка, ноготка и волоска Дадона....

Даль. Сказка о Иване, молодом сержанте.

См. мал да удал.

См. лоб широк, да мозгу мало.

См. толкуй с башкой порожнею.

См. у бабы волос долог, да ум короток.

См. велик телом, да мал делом.

См. не поглядев в святцы, да бух в колокол.

См. поспешишь — людей насмешишь.