будь жена хоть коза (коса), только б золотые рога

(с богатством)

Ср. Хорошей жизни Алексею все хочется, довольства, обилья во всем; будь жена хоть коза, только б с золотыми рогами, да смирная, покладистая, чтоб не смела выше мужа головы поднимать...

Мельников. В лесах.

Ср. Il aimerait une chèvre coiffée.

Ср. Artagon. Mémoires. 2, 10.