бразды правления
(иноск.) — власть (в руки взять, в руках держать)
Ср. Арина Петровна как-то вдруг выпустила из рук бразды правления.
Салтыков. Г-да Головлевы. 2.
Ср. Агафье Михайловне... огорчение причинено... новою хозяйкой, отнявшей у нее бразды правления.
Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина. 2, 5, 16.
Ср. ...Всевышний...
да просвети меня,
Чтобы бразды, мне Русскою землею
Врученные, достойно я держал,
Чтобы царил я праведно и мудро...
Гр. А. Толстой. Царь Борис. 1.
Ср. An's Ruder kommen; die Zügel ergreifen.
Ср. Ad clavum sedere.
Сидеть у руля.
Cicer. Virg. Ovid. Metam.
Ср. Tenere clavum imperii.
Cicer.
Ср. Abjecisse clavum deos.
Боги отказались управлять (миром).
Arnob. adv. nat. 3, 11.
См. кормило правления.
Источник:
Толково-фразеологический словарь Михельсона
на Gufo.me
Значения в других словарях
- бразды правления — БРАЗДЫ ПРАВЛЕНИЯ. 1. Устар. Власть, управление. Шведам война с Пруссией была ненавистна, но бразды правления были всё ещё в руках государственного совета, повинующегося повелениям французского двора (А. Болотов. Записки). Фразеологический словарь Фёдорова
- бразды правления — см. >> власть, главенство; см. также -> взять в рук, бразды правления, держать в руках бразды правления Словарь синонимов Абрамова
