бочка (сороковая, сорокаведерная)

(иноск.) — о толстых людях

Ср. Я все не могу представить себе невестою себя! Бочка сороковая этакая — невеста!

Писемский. В водовороте. 3, 3.

Ср. Хохочет, ест за четверых и растолстел как бочка!

Дружинин. Очерки петерб. туриста.

Ср. За ними (идет) дородная мордовка... Вот человеческий лик, намалеванный белилами и румянами... этот лик носит сорокаведерная бочка в штофном сарафане... Голубые шерстяные чулки выказывают ее пухлые ноги...

И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 1.