1. Фразеологический словарь Михельсона

бонтон

Хороший тон (обращение в хорошем обществе)

Бонтоны (народн.) — люди с хорошим обращением

Ср. О бонтоне рассуждает,

Как в дворянстве мещанин.

Н.Ф. Щербина. Физиология нового поэта.

Ср. Привык к фигуре он барона,

К небрежности его речей

Во вкусе прежнего бонтона.

Полонский. Мими.

Ср. А ты расшаркайся да подойди к ручке, как все бонтоны делают...

Ник. Куликов. Ворона в павлиньих перьях. 2, 5.

Ср. Der feine Begriff und der rechte Ton,

Das lernt sich nur in des Feldherrn Person.

Schiller. Wallensteins Lager, 1, 6. Wachtmeister.

Ср. Le bon ton.

Ср. Stretto per l'andito

Sfila il bon-ton;

Si stroppia, e brontola

Pardon, pardon.

По узкой дороге

Проходит бонтон,

Всех тычет, мурлычет

Pardon, pardon.

Giusti. Il ballo. 13.

Ср. Suavissimi mores.

Cic. Att. 16, 16, а, 6.

См. моветон.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. бонтон — орф. бонтон, -а Орфографический словарь Лопатина
  2. бонтон — БОНТОН а, м. 1. Светское приличие, светский обык, щегольство по моде. Даль. Светская учтивость, изысканность в обращении. БАС-2. После редута дамы едут в театр, и бонтон требует приехать только ко второму акту. Строгоновы 1752-1787. // РС 1887 54 93. Словарь галлицизмов русского языка
  3. бонтон — см. >> приличие Словарь синонимов Абрамова
  4. бонтон — бонтон , -а Орфографический словарь. Одно Н или два?
  5. бонтон — Бонто́н/. Морфемно-орфографический словарь
  6. бонтон — БОНТОН франц. светское приличие, светский обык, щегольство по обыку (моде). Из этого слова сделали: бонтонный и бонтонить, употребляется более в шутку. Он галантерейно бонтонит. Толковый словарь Даля
  7. бонтон — Бонтона, мн. нет, м. [фр. bon ton – хороший тон] (разг., устар.). Хорошие манеры, светская учтивость в словах и в обращении. Ведь это только в столице бонтон и нет провинциальных гусей. Гоголь. Большой словарь иностранных слов
  8. бонтон — БОНТ’ОН, бонтона, мн. нет, ·муж. (·франц. bon ton — хороший тон) (·разг. ·устар. ). Хорошие манеры, светская учтивость в словах и в обращении (в дворянско-буржуазном обществе). «Ведь это только в столице бонтон и нет провинциальных гусей.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова
  9. бонтон — бонтон м. устар. Светская учтивость, изысканность в обращении, манерах. Толковый словарь Ефремовой