алмаз любви

(иноск.) — слеза

Ср. Случилось раз, из черных глаз

Алмаз любви, печали сын,

Скатился.

Лермонтов. Груз. песня.

См. слеза жемчужина страданья.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me