туман

тума́н

-а (-у), м.

Скопление мелких водяных капелек или ледяных кристаллов в приземных слоях атмосферы, делающее воздух непрозрачным.

На море поднялся туман; едва сквозь него светился фонарь на корме ближнего корабля. Лермонтов, Тамань.

Туман теперь стал еще гуще, деревьев не было видно, идти пришлось как в молоке, только по хрусту гравия определяя дорогу. А. Н. Толстой, Сестры.

|| чего или какой.

Непрозрачная пелена, облако из взвешенных в воздухе мелких твердых частиц (пыли, дыма, копоти и т. п.).

За снежным туманом не видно ни поля, ни телеграфных столбов, ни леса. Чехов, Горе.

Крики людей и лязг лебедок разносились с кораблей, окутанных черным туманом пыли. Новиков-Прибой, Цусима.

2. перен., обычно чего или какой.

То, что мешает ясно видеть, застилает глаза.

Временами он как будто позабывался, и какой-то легкий туман дремоты заслонял на миг пред ним небо. Гоголь, Тарас Бульба.

Теперь он не видел ничего, глаза застлало туманом. А. Н. Толстой, Буря.

То, что мешает ясно воспринимать, понимать окружающее, затемняет сознание.

Религиозный туман. Националистический туман.

□

Даже сквозь туман похмелья он сознавал, что говорит и делает вещи, вовсе не возбуждающие к нему любви. Гаршин, Происшествие.

Выражение грусти, тоски, мрачного настроения (в лице, глазах).

Туман печали.

□

Класс наполнился радостным ропотом. Туман с физиономий исчез, по ним пробежала светлая полоса. Помяловский, Очерки бурсы.

Он явился только к вечеру — хмурый, взъерошенный, с резкими складками на лбу и с каким-то туманом в голубых глазах. М. Горький, Коновалов.

3. перен.; обычно чего или какой.

В некоторых выражениях употребляется для обозначения неясности, неопределенности, непонятности.

В тумане будущего. В тумане метафизики.

□

[Мне] нет надобности прибегать к туману общих мест. Чехов, Скучная история.

◊

@ туман в глазах {у кого}

кто-л. плохо, неясно видит (от усталости, волнения, нездоровья).

@ туман в голове {у кого}

тяжесть в голове, неясное, слегка помутненное сознание (от усталости, нездоровья и т. п.).

@ (как) в тумане

1) (видеть, помнить и т. п.) неясно, смутно.

Все, что произошло вслед за этим, представлялось ему впоследствии, точно в тумане. Эртель, Гарденины;

2) (жить, ходить и т. п.) неясно воспринимая, понимая окружающее.

Мы ходили оба как будто в чаду, тумане, как будто сами не знали, что с нами делается. Достоевский, Белые ночи.

@ напустить туману

сделать что-л. неясным, запутанным.

[тюрк. туман]

и томан, -а, м.

Иранская золотая монета, чеканившаяся с конца 18 в. и до начала 20 в.

[перс. tuman]

Источник: Малый академический словарь на Gufo.me