трепать

трепа́ть

треплю, треплешь; прич. страд. прош. трёпанный, -пан, , ; несов., перех.

1.

Дергать, тормошить, теребить.

Косьма Васильич трепал и теребил свою великолепную бороду. Эртель, Гарденины.

В холодных сенях висят песцы. Дядя Терень треплет рукой пушистые хвосты, белые с искрой. Горбатов, Большая вода.

||

Развевать, колыхать.

Ветер трепал на Аксинье юбку, перебирал на смуглой шее мелкие пушистые завитки. Шолохов, Тихий Дон.

Ветер порывисто треплет концы его развевающегося серого шарфа, а он все стоит, молча и сосредоточенно. Вс. Рождественский, А. М. Горький.

|| по чему.

Ласково похлопывать, поглаживать.

[Казбич] трепал рукою по гладкой шее своего скакуна, давая ему разные нежные названья. Лермонтов, Бэла.

Старик улыбается, глядя на тебя; он ласково треплет тебя по щеке. Салтыков-Щедрин, Запутанное дело.

||

Сильно дергать, таскать, стараясь разорвать, растрепать.

Щеглята треплют маковки сухого репья, добывая его терпкие зерна. М. Горький, Детство.

[Дворняга] трепала кусок вялого мяса, зажав его в лапах. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

2. (сов. оттрепать).

Дергать, рвать за уши, волосы и т. п., обычно наказывая кого-л. или в драке; таскать.

Трепать за уши.

— До того дошло, что и жена стала жаловаться на меня суду. --- А я ее за жалобу опять трепал. Гл. Успенский, Власть земли.

Отец схватил меня за волосы и начал невыносимо больно трепать. Гладков, Повесть о детстве.

3. разг.

С силой бить, швырять, бросать (о ветре, волнах и т. п.).

-Казалось, шторм достиг своего апогея и трепал корвет, стараясь его уничтожить. Станюкович, В шторм.

Всю ночь штормовало; волны трепали лодку. Чехов, Остров Сахалин.

4. разг.

Бить, трясти (о дрожи); вызывать дрожь, озноб (о заболеваниях).

Треплет озноб.

Луку Назарыча трепала жестокая лихорадка, так что стучали зубы. Мамин-Сибиряк, Три конца.

Малярия все еще треплет его. Галин, Прораб.

5. (сов. истрепать). разг.

Приводить в негодность частой ноской, небрежным обращением; изнашивать.

— Где тебя носит, черт шалый? — сказал за дверью сердитый женский голос. — Только сапоги даром треплешь. Паустовский, Ленька с Малого озера.

Шинель, фуражку с гербом, штаны, куртку и даже ремень — все отняла и спрятала в сундук мать, чтобы Санька зря не трепал формы. Голубева, Мальчик из Уржума.

6. перен. разг.

Часто упоминать, повторять (без особой нужды, несерьезно или неблагожелательно).

[Треплев:] Она ведет бестолковую жизнь, вечно носится с этим беллетристом, имя ее постоянно треплют в газетах. Чехов, Чайка.

Жаль, что вышли эти инвалиды и старик, что здесь сидели. Они бы вам разъяснили, что такое война и можно ли это слово трепать, кому не лень. Овечкин, С фронтовым приветом.

7. перен.; о ком-чем, про кого-что и без доп. груб. прост.

Говорить зря, без толку, несерьезно; болтать2.

— Он, знаешь, какой! Чуть что, сейчас язык распустит и пойдет чесать, и пойдет трепать. Паустовский, Северная повесть.

— Дарья баба умная. Правда, треплют про нее много, да ведь на чужой роток не накинешь платок. В. А. Курочкин, Дарья.

8. (сов. растрепать). с.-х.

Очищать волокно, разминая, разрыхляя и раздергивая его.

Трепать пеньку.

Анисья всю свою жизнь, почти с детства, возилась со льном: выращивала его, расстилала, сушила, мяла, трепала, чесала. Яшин, Сирота.

- трепать нервы

- трепать языком

Источник: Малый академический словарь на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. трепать — Греческое – «давлю, выжимаю сок». Латинское – trepidus (дрожащий, бьющийся, трепетный). Индоевропейское – trep- (ступать, топотать, семенить ногами). Общеславянское – trepati (теребить, хлопать). Этимологический словарь Семёнова
  2. трепать — Трепать нервы чьи или кому (разг.) — заставлять кого-н. нервничать, утомлять психически. ► Я молчал потому, что не хотел трепать тебе нервы. Трепать языком — говорить (зря, без толку, для препровождения времени). ► Языком болтай, а рукам воли не давай. Фразеологический словарь Волковой
  3. трепать — Говорить вздор Словарь воровского жаргона
  4. трепать — см. >> беспокоить, бить Словарь синонимов Абрамова
  5. трепать — глаг., нсв., употр. сравн. часто я треплю, ты треплешь, он/она/оно треплет, мы треплем, вы треплете, они треплют, трепли и трепи, треплите и трепите, трепал, трепала, трепало, трепали, треплющий, трепавший, трёпанный, трепля; св. Толковый словарь Дмитриева
  6. трепать — Общеслав. Того же корня, что тропа, др.-прус. trapt «ступать», греч. trapeō «ступаю, давлю». Первоначально — «стучать, топать» (см. трепак), затем — «рвать, теребить». Этимологический словарь Шанского
  7. трепать — ТРЕПАТЬ, треплю, треплешь и (разг.) трепешь, трепет, трепем, трепете, трепят; трёпанный; несов. 1. кого-что. Тряся, приводить в беспорядок, колебать, дёргать, тормошить. Т. волосы. Ветер треплет флаги. Океан треплет шлюпку (перен.). Толковый словарь Ожегова
  8. трепать — ТРЕП’АТЬ, треплю, треплешь и (·прост.) трепешь, повел. трепи, ·несовер. 1. (·совер. потрепать) что. Треся, тормоша, приводить в беспорядок. Ветром треплет гриву. Ветер треплет платье. Трепать кому-нибудь волосы. 2. (·совер. потрепать) кого-что. Толковый словарь Ушакова
  9. трепать — ТРЕПАТЬ треплю, треплешь; трёпанный; -пан, -а, -о; нсв. 1. что. Дёргать, тормошить, теребить. Ветер треплет волосы. Ласково т. гриву коня. Т. кисти шали. Волны трепали лодку (с силой швыряли, били). // кого-что по чему. Ласково похлопывать, поглаживать. Толковый словарь Кузнецова
  10. трепать — ТРЕПАТЬ что, трепнуть, трепывать, теребить, тормошить, дергать, мять, скубти, пушить, слегка колотить, рвать. Собаки зайца треплют. Трепать кого по плечу, по щеке, ласкать. Трепни его по плечу, чтоб оглянулся. Трепать веслами, грести. Трепать за виски. Толковый словарь Даля
  11. трепать — трепать I несов. перех. 1. Дёргать, тормошить, теребить, приводя в беспорядок. || Колыхать (о ветре). || перен. разг. Часто упоминать о ком-либо, говорить зря, без толку. || перен. разг. Слишком часто прибегать к чему-либо, применять что-либо. 2. разг. Толковый словарь Ефремовой
  12. трепать — трепа́ть треплю́, укр. трепа́ти, блр. трепа́ць, др.-русск. трепати, треплю, болг. тре́пам "убиваю", словен. trépati, trẹ́pljem, trepáti, -а̑m "стучать", чеш. třераti "трепать, трясти", слвц. trераt᾽, польск. trzepać, в.-луж. třераć, н.-луж. Этимологический словарь Макса Фасмера