благословить
благослови́ть
-влю, -вишь; сов., перех.
(несов. благословлять).
1.
Перекрестить кого-л., произнося слова молитвы, напутствия, пожелания.
— Теперь благослови, мать, детей своих! — сказал Бульба. — Моли бога, чтобы они воевали храбро. Гоголь, Тарас Бульба.
Благословив на ночь оставшихся детей ---, князь и княгиня направились к крыльцу. Тургенев, Дым.
2.
Выразить свое одобрение, доброжелательно направить на что-л.
Старик Державин нас заметил И, в гроб сходя, благословил. Пушкин, Евгений Онегин.
Благословляла нас сама судьба Заводы строить и растить хлеба, А я просил: — Еще благослови Слагать стихи о дружбе и любви. Рыленков, Мужавшие вод грозами войны.
3.
Возблагодарить.
— Ну, чем ты недоволен? чего тебе недостает? Другой, на твоем месте, благословил бы судьбу. И. Гончаров, Обыкновенная история.
Лубенцов благословил свою привычку отсчитывать кварталы: в городе всего труднее попасть на правильную дорогу и часто приходится кружить по переулкам. Казакевич, Весна на Одере.
Значения в других словарях
- благословить — (иноск. шут. народн.) — ударить Ср. Вот я тебя благословлю (подымая кулак). Фразеологический словарь Михельсона
- благословить — см. >> ударять Словарь синонимов Абрамова
- благословить — ОДОБРЯТЬ — ОСУЖДАТЬ сов. одобрить — осудить Одобрение — осуждение (см.) одобрительный — осуждающий одобрительно — осуждающе (см.) Если он, с одной стороны, не может не осудить в господине Нежданове некоторую невоздержанность языка, ... Словарь антонимов русского языка
- благословить — БЛАГОСЛОВИТЬ -влю, -вишь; св. 1. кого. Перекрестить (рукой, крестом, иконой), произнося слова молитвы, напутствия, пожелания благополучия, успеха. Б. детей перед сном. Б. молодых под венец. Благослови тебя Бог! Б. на дорогу (отправляя в путь). Толковый словарь Кузнецова
- благословить — См. благовеличие Толковый словарь Даля
- благословить — БЛАГОСЛОВИТЬ, влю, вишь; сов., кого-что. 1. У христиан: осенить крестным знамением, выражая этим покровительство, согласие. Б. хлеб и воду. Б. жениха и невесту (давая согласие на брак). Благослови, владыка! (просьба, обращённая к архиерею). 2. перен. Толковый словарь Ожегова
- благословить — БЛАГОСЛОВ’ИТЬ, благословлю, благословишь, ·совер. (к благословлять). 1. кого-что. Совершить обрядовое действие (знамение креста), которому приписывается значение наделения благодатью (церк.). 2. кого-что. Толковый словарь Ушакова
- благословить — Старославянская калька от греческого eulogein. Благословить буквально значит "хорошо о ком-нибудь говорить". Этимологический словарь Крылова
- благословить — благословить I сов. перех. см. благословлять I II сов. перех. см. благословлять II Толковый словарь Ефремовой
- благословить — благослови́ть цслав. калька (ст.-слав. благословити) с греч. εὑλογεῖν, лат. benedicere; см. Мейе, RES 1, 11. •• [Ср. еще Шуман 27. – Т.] Этимологический словарь Макса Фасмера
