Сатурнийский стих

САТУРНИЙСКИЙ СТИХ — первоначальный стихотворный размер у античных римлян; на его древность указывает его название от древнейшего италийского бога Сатурна. Ритмическая структура С.с. до сих пор не вполне выяснена. В его основе лежит ямбический и трохеический (хореический) ритм, близко подходящий к прозаической речи. Самая частая форма С.с.:

———U ——U || —UU U—U

Цезура является обязательным его элементом. Слабые части стоп могут заменяться долгими слогами, в свою очередь разлагающимися на два кратких, а в некоторых случаях слабые части могут сокращаться. В историческую эпоху (IIIв. до н.э.) С.с. несомненно трактовался как квантитативный, т.е. основанный, как и другие античные размеры, на чередовании долгих и кратких слогов (см. «Стихосложение»), так понимали его и античные метрики. Однако, имея в виду громадное значение в С.с. лишь сильных частей стоп, возможно предположение, что он возник еще на стадии сильного экспираторного ударения на первом слоге латинских слов (Vendryes). С.с., в своей основе «народный», был заимствован жрецами для религиозных гимнов; им писались эпитафии на гробницах полководцев; он употреблялся римскими поэтами до Энния (нач. IIв. до н.э.), к-рый заменил его перенесенным из Греции дактилическим гекзаметром.

Библиография: KralJ., Grecka a rimska rhythmika a metrika, Praha, 1913; Korsch Th., De versu Saturnio, Mosquae, 1869; Его же, De Saturnio Latinorum versu, «ЖМНП», 1882, апрель и май (на латинск. яз.; статья вызвана книгой L.Havet под тем же заглавием, Р., 1880); ДенисовЯ., Основная метрика у древних греков и римлян, М., 1888.