фонетическое усвоение

Приспособление звукового облика заимствованного слова к артикуляционной базе и фонологической системе заимствующего языка.

Источник: Словарь лингвистических терминов Жеребило на Gufo.me