трансференция
Незначимая для коммуникативного взаимодействия, нерегулярная интерференция минимального типа на лексико-семантическом уровне. (Например, поставить вместо: положить в русской речи англофонов).
Источник:
Словарь лингвистических терминов Жеребило
на Gufo.me
Значения в других словарях
- Трансференция — Незначимая для коммуникативного взаимодействия, нерегулярная интерференция минимального типа только на лексико-семантическом уровне. Напр., поставить вместо положить и наоборот в русской речи англофонов, поскольку англ. to put имеет оба эти значения. ♦ интерференция См. также: Интерференция Словарь социолингвистических терминов
