пассивный билингвизм (рецептивный билингвизм)
Вид билингвизма, при котором индивид, владеющий вторым языком, понимает его, но синтезировать текст на данном языке он не может.
Источник:
Словарь лингвистических терминов Жеребило
на Gufo.me