параметры терминосистемы, развивающейся по законам естественного языка

1) возникновение полисемии терминов;

2) расширение или сужение значения термина в результате его употребления в научном тексте;

3) ретерминологизация терминов, принадлежащих определенной терминосистеме, в результате употребления их в разных областях науки;

4) детерминологизация терминов и превращение их в общеупотребительные слова в результате их применения в профессиональной речи, в разговорном, художественном, публицистическом стилях;

5) появление терминологических синонимичных парадигм;

6) возникновение омонимических парадигм в терминосистеме;

7) появление паронимических парадигм;

8) наличие терминологических антонимических парадигм;

9) формирование терминологических словообразовательных гнезд по типовым моделям;

10) формирование типовых моделей словообразовательных типов, по которым образуются новые термины;

11) наличие в терминосистеме парадигм, включающих термины-историзмы;

12) наличие в терминосистеме парадигм, включающие термины-архаизмы;

13) появление терминов-неологизмов как результат развития терминосистемы под воздействием экстралингвистических факторов, психолингвистических условий, лингвистических особенностей терминосистемы;

14) образование терминов-потенционализмов и окказионализмов, принадлежащих метаязыку тех или иных ученых, и функционирование данных терминов на определенных фрагментах информационного пространства терминологии;

15) наличие в системе активного и пассивного терминофонда;

16) преобладание в системе производных и составных терминов;

17) образование и развитие в терминосистеме тематических парадигм, терминологических микрополей, семантических групп;

18) терминологический "бум" в системе под воздействием развития информационного общества.