ошибки, не зависящие от форм речи

Словообразовательные, морфологические, синтаксические, лексические, фразеологические, стилистические ошибки. Они могут появляться в обеих формах речи: письменной и устной. О., не з. от ф.р., нарушают различные коммуникативные качества речи.

Источник: Словарь лингвистических терминов Жеребило на Gufo.me