креолизация языка (нативизация языка)

Процесс, в результате которого пиджин начинает обслуживать все основные коммуникативные потребности социума, в том числе и сферу внтурисемейного бытового общения, постепенно он становится родным, а зачастую и единственным языком нового поколения.

Источник: Словарь лингвистических терминов Жеребило на Gufo.me