идиоматичность значения фразеологической единицы (ФЕ)

Дифференциальный признак идиомы.

Смысловая неразложимость фразеологизма на значения слов-компонентов, невыводимость значения единицы из значения ее частей: серый кардинал, играть в бирюльки. Идиоматичность приводит к утрате реальных смысловых соотношений между компонентами ФЕ, затем наступает семантическое "опустошение" слов, в результате чего формируется целостное значение единицы многозначной ФЕ, представленной:

а) составом фразеолого-семантических вариантов (ФСВ);

б) их зависимостью друг от друга;

в) типами смысловых отношений между ними;

г) семантическим типом ФСВ.