заимствование прямое

Иноязычное слово или фразеологический оборот, вошедшие в новую языковую систему с сохранением своих звуковых особенностей: фильм (англ.: film).

Источник: Словарь лингвистических терминов Жеребило на Gufo.me