диафазический континуум

Совокупность вариантов идиома, обусловленных параметрами ситуаций общения, условиями реализации коммуникативного акта:

1) официальностью / неофициальностью обстановки;

2) степенью внимания говорящего к собственной речи;

3) статусом и ролью участников коммуникативного акта и т.п.