аккультурация (культурная адаптация)

Взаимовлияние национальных культур и языков, заключающееся в приспособлении индивида или культурного сообщества к инокультурному окружению. В результате А. у коллектива или индивида формируется двойное культурно-языковое сознание, развивается билингвизм. Термин А. начал применяться в 20-30-е гг. ХХ в. при исследовании влияния американской "белой" культуры на традиционную культуру индейцев и афро-американцев.

Источник: Словарь лингвистических терминов Жеребило на Gufo.me