Volunti (voluntario) nihil difficile

Для желающего нет ничего трудного

Ср. легко делается то, что делается охотно

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me