Vinum verba ministrat

Вино развязывает язык (Гораций)

Ср. что у трезвого на уме, то у пьяного на языке

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me