Vim vi repellere fas est (licet)

Силу позволено отражать силой

Ср. на действие всегда найдется противодействие

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me