Verba volant, scripta manent

Слова улетают, написанное остается

Ср. что написано пером, того не вырубишь топором. Слова летучи, письмена живучи.