Ut salutas, ita salutaberis

Как ты приветствуешь, так и тебя приветствуют

Ср. как аукнется, так и откликнется

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me