Tertius gaudens

Третий радующийся

Ср. третье лицо, извлекающее пользу из борьбы двух противников

Ср. где два дурака дерутся, там третий смотрит