Salve, maris stella
Привет тебе, Звезда моря
Вариант начальных слов католического церковного гимна "Ave, maris stella" (IX век) – Мария считалась путеводительницей мореходов в силу ошибочного сближения ее имени (древне-еврейское Mirjam) с латинским словом mare "море".
Источник:
Словарь латинских фраз и выражений
на Gufo.me