Raras fecit mixturas cum sapientia forma

Красота редко сочетается с мудростью (Петроний)

Ср. красота разума не придает

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me