Occurrunt homines, nequeunt occurrere montes

Люди встречаются, горы не могут встретится

Ср. гора с горой не сходятся. а человек с человеком сойдется