Occasio aegre offertur, facile amittitur

Удобный случай редко предоставляется, но легко ускользает (Публилий Сир)

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me