Nudo vestimenta detrahere

Снять одежду с голого (Плавт)

Ср. отнять последнюю рубашку

Ср. обобрать до нитки

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me