Imponit finem sapiens et rebus honestis

Мудрый соблюдает меру даже в достойных делах (Ювенал)

Ср. все хорошо в меру

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me